My site includes (will include, still working on it) both vistor and editor ratings. I've got both sets of tables to display, but how do I label them? Using the "My Ratings" addon and inserting the code where I want it to appear (no problem) creates a situation where the two are side by side, and there's no way for vistors to tell which is which. How would I format that in the theme? I'm using AWH theme.

You add your label to the theme the same way you added the code for the table to the theme